ÁÅËÀÐÓÑ
#484 Òðàâåíü 2003 ã.
Ãîä âûäàíüíÿ 53
Çîðà ʳïåëü
1.VII.1927 - 14.IV.2003
ÊÀÍÔÝÐÝÍÖÛß ¡ Ê˲¡ËÅÍÄÇÅ.
Íîâû àìáàñàäàð ÇØÀ ¢ Áåëàðóñ³.
ßÊ ÌÛ ÂßÑÍÓ ÇÀÃÓÊÀ˲.
Áåëàðóñü çà ìåñÿö.
ÀÊÒ ÀÁ ÄÝÌÀÊÐÀÒÛ² ¡ ÁÅËÀÐÓѲ ÏÐÀÕÎÄDzÖÜ ÍÀÑÒÓÏÍÓÞ ÑÒÀÄÛÞ.
ÄÓÌÊÀ ÏÐÀÄÑÒÀ¡Í²ÊÀ ÁÅËÀÐÓѲ.
ÂÅÑÒʲ ÇÜ ÍÜÞ ¨ÐÊÓ.
"ÇÜ Âß˲ÊÀÉ ÏÀØÀÍÀÉ ÄÀ ÂÀÑ".
20-ÿ ¢ãîäê³ áåëàðóñê³õ ðàäû¸ïðàãðàìࢠó Ïýðöå, À¢ñòðàë³ÿ.
Í. ÀÐÑÅÍÜÍÅÂÀ
¢ Áåëàðóñêàé ðýäàêöû³ Ðàäû¸ "Ñâàáîäà" ¢ Íüþ-¨ðêó (1964-67 ãã.).
ÇÎÐÀ ÏÐÛÏÀ̲ÍÀÅ...
ÇÍÀ¨ÌÑÒÂÀ, ÑÓÏÐÀÖΡͲÖÒÂÀ Ç ÍÀÒÀËÜËßÉ ÀÐÑÅÍÜÍÅÂÀÉ...
ÀÁ ÄÇßÐÆÀ¡ÍÛÌ Ã²ÌÍÅ ÐÝÑÏÓÁ˲ʲ ÁÅËÀÐÓÑÜ.
Áþðî Ãðàìàäçÿíñòâà ³ ²ì³ãðàöûéíûõ ÏàñëóãࢠÇØÀ (BCIS).
“ÇÜÂßÇ ÁÅËÀÐÓÑÊ²Õ ÏÀ˲ÒÛ×ÍÛÕ ÓÖÅÊÀ×Ρ Ó ÏÎËÜØ×Û”.
Ç ðýäàêöûéíàé ïîøòû.
Àíãåëüñê³ äðóê ïðà Áåëàðóñü.
Âß˲ÊÄÇÅÍÜ Ó ÒÀÐÎÍÜÖÅ.
ÑÀÊÀÂ²Ê Ó ÑÛÄÍݲ.
HAC HÅ ÇHAËI É HE XAÖEËI ÏPÛÇHAÖÜ.
ÀÕÂßÐÀÂÀÍÜͲ ÍÀ ÃÀÇÝÒÓ.
ÀÁ'ßÂÛ.
ÁÅËÀÐÓÑÁÅËÀÐÓÑ
