28- 2002- .
ݢ - ˸ - , , . Ѹ . .
1947 ., , . - ( (), - , ), . ̳ - , , , , . 1970- . - , - . ݢ , . . , , ˸ .
- ˸ ( ) - , . . 50 , ˳ -, , , , . . , , , , . , . , . , , .
, , :
Sua Eminenza Cardinale Ignace Moussa Daoud
Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali
00120 Citta del Vaticano
VATICAN CITY

, ,
, "" ̳ ,
̳,
. ,
,
- - ,
. ,
, , -, , , ̳ .

ͳ . , , .

ϲ ˲
Sua Eminenza Cardinale Ignace Moussa Daoud
Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali
00120 Citta del Vaticano
VATICAN CITY
_____________________
_____________________

!
- ̳ ˸ - - . .
. , . .
, .
,

Votre Eminence, Avec une grande inquetude, je m'adresse a vous pour attirer votre attention sur le sort du centre religieux bielarussien, renomme dans le monde entier. C'est la Mission Catholique Belarussienne a Londres et son cur - Marian House avec la chapelle des Saints Apotres Pierre et Paul.
Pour plusieurs generations des bielarussiens, Marian House represente une valeur religieuse et culturelle unique. Et c'est surtout maintenant, quand la Bielarussie traverse une periode d'epreuve de son identite politique et religieuse, que le role de ce centre est inestimable. La perte de Marian House pourrait causer un dommage irreparable a la cause de preservation et de developpement de la culture spirituelle bielarussienne.
J'ai le ferme espoir, Votre Eminence, que votre decision finale sur Marian House fera preuve de vos sagesse et prevoyance, et je crois aux conseils de l'Esprit Saint dans tout ce que vous faites pour la Sainte Eglise et pour ses croyants.
Je vous prie d'agreer, Votre Eminence, l'assurance de mes sentiments devoues.

(, .) _________________________________________ (nom, prenom)
()___________________________________________ (signature)