ÇÀϲÑÛ
|
EDITOR'S FOREWORD |
|
Thomas E. Bird. |
|
OPENING REMARKS |
|
Vitaut Kipel |
|
THE BYELORUSSIAN INSTITUTE OF ARTS AND SCIENCES |
|
Vitaut TUMASH. The Byelorussian Institute of Arts and Sciences in the United States: Twenty five Years of Its Activities. |
|
Ivonka SURVILLA. The Byelorussian Institute of Arts and Sciences in Canada: The Institute's Programs and Activites. |
|
LITERATURE. |
|
Stanislau STANKIEVICH. The Forbidden Works of Janka Kupala. |
|
Olga ORECHWA. The Poem, Symon Muzuka, by Jakub Kolas. |
|
Anthony ADAMOVICH. Some Problems in the History of Byelorussian Literature. |
|
John SADOUSKI. Skaryna Studies in the West since World War II. |
|
LANGUAGE. |
|
George Y. SHEVELOV. Byelorussian-Ukrainian Contracts as Reflected in the Phonological Development of Ukrainian. |
|
THE FINE ARTS. |
|
Raisa ZHUK-HRYSKIEVICH. The Visual Arts in Byelorussian Communities in the West. |
|
Uladzimier SYMANIEC. Artists from Byelorussia: The Paris School. |
|
Halina RUSAK. Modern Byelorussian Art. |
|
MUSIC. |
|
Dimitri WERESOW. Byelorussian Music Aboard. |
|
ARCHIVAL HOLDINGS. |
|
Patricia K GRIMSTED. Archives and Manuscript Collections in the Belorussian SSR / Belorussian Geographical Names |
|
HISTORY. |
|
Vitaut KIPEL. The Early Byelorussian Presence in America. |
|
Jan ZAPRUDNIK. Documentation of Byelorussia's Political History: 1917-1918. |
|
RELIGION. |
|
Thomas E. BIRD. Orthodoxy in Byelorussia: 1917- 1980. |
|
EDUCATION. |
|
Valentina PASHKIEVICH. The Teaching of the Byelorussian Lenguage in an English-Speaking Millieu. |
|
Vasil MELIANOVICH. Byelorussian Studies in the Secondary Skhools and Community Colleges of Merylend. |
|
THE PRESS. |
|
Uladzimier BRYLEUSKI. Attitudes in the Polish Press towards Byelorussians. |
|
REVIEWS. |
|
CHRONICLE. |
|
The Third Byelorussian Festival in the United States. |
|
Scholary and Artistic Events of 1979. |
|
SUMMARIES OF ARTICLES IN BYELORUSSIAN. |