КУПАЛЬЛЕ |
Дарагія беларусы, давайце разам адзначым нашую прыгожую традыцыю Купальля і правядзём тры цудоўныя дні на прыродзе. |
Калі: | 27- 29 чэрвеня 2003-га году. |
Дзе: | Рэзэрвацыя Ward Pound Ridge ў Cross River, NY |
Транспарт: | Тыя, хто ня мае аўта, могуць паехаць цягніком са станцыі Grand Central да прыпынку Katonah. Гэта 45 хвілін язды ад Мангэтану па галіне Harlem Line. |
Кошт: | $25 за чалавека за дзьве ночы. Чэкі выпісвайце на Mr. & Mrs. Ryzy. На чэку пазначце “Купальле”. Вашыя замовы й аплату шліце, калі ласка, на адрас:
Piotr & Lena Ryzy
20 Old Locust Ave.
Courtland Manor, NY 10567 |
Што будзе: | традыцыйныя купальскія песьні й танцы (будзем вітаць вашыя ідэі), пляценьне вянкоў і пусканьне іх па рачцы, шпацыроўкі пад месяцам ля ракі, спартовыя гульні, гатаваньне страваў (прыносьце сваю ежу, грылі будуць). |
Кантакты: | Лена ці Пётра Рыжы, тэл. (914) 734-8115, Ryzy2@aol.com ці LenaBelarus@aol.com |
Захапіце з сабою спальныя мяшкі, палаткі ды іншае лягернае абсталяваньне, ежу, напоі і т. п., а таксама дастаткова фотастужкі, каб хапіла на ўсе дні адпачынку.
Важна, каб арганізатары атрымалі Вашую замову і аплату да 15 траўня, каб зарэзэрваваць неабходную колькасьць месцаў у парку.
Каб зрабіць замову, запоўніце і дашліце купон, надрукаваны ніжэй. |
Вашае імя ________________________________________________
Колькасьць людзей (разам зь дзецьмі) ______________________
$25 за кожнага чалавека, усяго ўкладзена ____________________
Ваш нумар тэлефона ______________________________________
Ваш адрас _______________________________________________
Ці трэба Вас забіраць з прыпынку цягніка? __________________
Ці хочаце, каб Вам даслалі мапу з інструкцыяй,
як лепш даехаць да парку на аўта? __________________________
|
---|
|
|