На выдавецкi
фонд "БЕЛАРУСА" ахвяравалi:

З-не Беларусаў Вялікабрытаніі$500
М. Смаршчок100
М. Абрамчык50
Н. Балыш50
К. Вайцяхоўскі50
В. Крупнік50
В. Яскевіч50
У. Акавітыаўстр. дал. 50
К. Верабей/th>30
А. Губэрт30
М. Дэмковіч30
М. Жылюк30
У. Зайцаў30
І. Зарына30
А. і П. Казлоўскія30
Ю. Карніевіч30
В. Карпіевіч30
Э. Ламаносаў30
В. Луцэвіч30
Т. Паланевіч30
А. Пугачоў30
М. Салянскі30
К. Харлап30
Н. Чупак30
В. Мароз20
Замест кветак на магілу с. п. Браніслава Даніловіча:
М. Грэбень50
Л. Шурак50

Усім шчыры дзякуй!

АХВЯРАВАНЬНІ БІНіМу
НА ВЫДАНЬНЕ АНГЕЛЬСКА-БЕЛАРУСКАГА СЛОЎНІКА

К. Акула$500
А. і Н. Сільвановіч100
У памяць Лявона Наркевіча, Кастуся Каранеўскага, Васіля Прыстаўкі, Рыгора Гарадзейчыка
М. Буцькаканад. дал. 500

БІНІМ атрымаў ахвяраваньне ў суме $2,000.00 ад амэрыканца гэбрайскага паходжаньня доктара мэдыцыны прыяцеля сям'і Кіпеляў, а разам з ахвяраваньнем ліст-зацемку ў памяць спн. Зоры, якую ў перакладзе перадрукоўваем: "Увосень, як звычай, мы прыпамінаем аб нашай сьмяротнасьці. Па традыцыі мы молімся за далейшае жыцьцё, але тым ня менш нам нагадвацца, што мы ня вечныя. Толькі тое, што мы пакінем нашчадкам, нашая ім навука, будзе жыць пасьля нашага адыходу.
Дарагі спадар Кіпель, скарыстайце нашае ахвяраваньне для выданьня ангельска-беларускага слоўніка, каб дапамагчы наступным пакаленьням вывучаць ангельскую й беларускую мовы. Гэтым учынкам, гэтай навукай і спадарыня Зора будзе жыць у добрых учынках ня толькі ейных дзяцей і ўнукаў, але й быць прысутнаю ў жыцьці іншых асобаў праз свае стараньні ды імкненьне навучаць.
Зь вялікаю да Вас пашанаю
Бары, Мадлен, Язэп і Ілана".

Усім шчыры дзякуй!