ÁÅËÀÐÓÑ

#474 ˳ïåíü 2002 ã.
Ãîä âûäàíüíÿ 52


ÑÜÂ. ÏÀÌßÖ² ̲ÕÀÑÜ ÐÀÃÓËß

6.08.1914 - 6.07.2002

Àäûéøî¢ àä íàñ àäç³í ç çàñíàâàëüí³êࢠÁåëàðóñêàé Íåçàëåæí³öêàé ïàðòû³
é ðýäàêòàð åéíàãà áþëåòýíÿ, ñÿáðà ïåðøàé ðýäàêöûéíàé êàëåã³³ ãàçýòû "Áåëàðóñ".
Âûêàçâàåì ñïà÷óâàíüí³ ðîäíûì é áë³çê³ì ïàìåðëàãà.

ÝÒÍÀÖÛÄ Ó ÁÅËÀÐÓѲ

ÏÀÕÀÂÀ˲ ̲ÒÐÀÏÀ˲ÒÀ ̲ÊÀËÀß.

ÁÅËÀÐÓÑʲ ÔÝÑÒÛÂÀËÜ Ó ÑÀ¡Ò ÐÛÂÝÐÛ.

ÇÀËÀÒÛß ËÀÏÖ² ÄËß Ê²ÐÀ¡Í²×ʲ.

ÁÀÐÎÍß×Û ÊÎÆÍÀÃÀ - ÁÀÐÎÍ²Ì ¡Ñ²Õ.

Áåëàðóñü çà ìåñÿö.

ÒÀÉÍÀ ÃÅÍÝÐÀËÀ ²ÒÓØʲ.

ÄÎÁÐÛß ËÞÄDz ÇÜ ²Ë²ÍÎÉÑÀ ÍÀ ÌÀò˨¡Ø×ÛÍÅ.

ÂÅÑÒʲ ÇÜ ÍÜÞ ¨ÐÊÓ.

ÒÐÀÑÓÐÆÛÊ.

˲ÑÒÛ Ó ÐÝÄÀÊÖÛÞ.

À Á ' ß Â Û.

ÑÜÂ. ÏÀÌßÖ² ̲ÒÐÀÏÀË²Ò Ì²ÊÀËÀÉ.

ÀÕÂßÐÀÂÀÍÜͲ ÍÀ ÃÀÇÝÒÓ.